freedom_2008

心理上和社会学上的融入是需要很长时间，且与个人情况有关。
' L% ?% A5 R2 k+ C- e% M- f5 p& O9 {4 ?/ }
对我自己来说，感觉有三个阶段：
' s9 g/ V" r; ?2 A第一阶段，在加拿大觉的自己是中国人，在中国觉的自己是加拿大人；- Culture shock stage% \& J: [6 r' n7 f
第二阶段，在加拿大觉的自己不是加拿大人，在中国觉的自己不是中国人；- Lost root stage
; _" F: n- d4 `3 b第三阶段，在哪儿都觉的自己是加拿大人 - Settled down stage
% e1 O+ q1 t, o( e! V* y  o* G4 ?2 F6 {5 ~# m7 `/ W
第一阶段很迷惘，第二阶段很痛苦，走了很长很长时间（15-20年），才到了第三阶段。
3 o$ [0 I% H+ U% _" ]( O5 ]  E% `7 h7 B
备注∶我说的是个人融入感觉，不是谈国籍或政治。

freedom_2008

可以转载，no problem.4 ]0 k; K2 s: ~7 b5 O' Q- ?
+ f* t7 P  M) ~' z1 X: W
我自己的第一阶段并不短，可能是因为来加是上学 （23年前）的原因吧。从第一阶段到第二阶段的过渡缓慢，伴随着starting of full-time job (20 years ago), immigration, then lost my Mom to medical accident in China...， 说不出何时结束开始。- D7 O5 t3 g. h, ^, e' z2 Y
, K( d5 p5 i( u2 i' t) W
入加籍时（16年前）父亲正在加探亲，对此很不以为然∶为何不做中国人了？我再三解释是大使馆不给护照延期，我一气之下才申请加拿大公民的。自己并不觉得是加拿大人，但母亲不在了，大使馆又不要我做中国公民，自己也不觉得是中国人了。事业再好，房子再舒服，还是一片飘叶，无根可附，很是痛苦。6 ]# s" s7 O5 w' P9 Z
4 c' ~  G+ ~8 }! J* W" ^
从第二阶段到第三阶段的过渡更是缓慢，更说不出何时结束开始。Although I do think and dream in english (perfect or not) for a while now, 甚至有一段时间写中文很困难（现已在恢复中），but I don't even know when it all started.  当然语言只是文化的一部分，长期家里和工作环境也有很大影响。# g* v3 `% g$ {0 L; }. ~3 I

0 j/ b7 M; T) g0 U  q& R" G现在我很爱加拿大 and love where I am, 但最重要的是 that I have the freedom to be who I am and do what I like,  I have finally found the peace now.